Title: What is Stock Repurchase?

Stock repurchase is a term used in the financial industry to describe a company's purchase of its own shares from the open market. In this article, we explore the meaning and significance of this term, comparing it between English and Chinese contexts.

In English, the term "stock repurchase" refers to a company's purchase of its own shares from the open market. This action can be done for various reasons, such as to reduce the number of outstanding shares, to increase the share price, or to reward employees or shareholders. A stock repurchase is usually done through the use of a broker or other intermediary.

在中文语境中，"股票回购"的含义与英文中的"stock repurchase"相似，也指公司从公开市场购买自己的股票。这一行动的原因多种多样，例如减少已发行股票的数量、提高股票价格，或者奖励员工或股东。股票回购通常通过经纪人或其他中介机构进行。

总体来说，"stock repurchase"和"股票回购"这两个表达在中文和英文环境中都用来形容公司从公开市场购买自己的股票的行为。这个表达强调了股票回购在提高公司财务状况、股价和股东回报方面的作用。无论是英文还是中文，我们都应该关注股票回购的相关信息，以便更好地了解其在公司财务和股市中的作用和影响。