十转五派1元：股市术语解析

中文版：

在股市中，“十转五派1元”是一种常见的分红方式。这一术语的含义可以分解为两部分来理解。首先，“十转五”指的是每持有十股股票，股东可以获得五股股票的额外赠送，这通常是通过股票拆分来实现的。股票拆分是公司将一股股票拆分成多股，以增加股票的流动性并吸引更多投资者。在这个例子中，十股股票被拆分为十五股，意味着股东手中的股票数量增加了，但每股的价值相应减少。

接下来，“派1元”指的是公司向股东每持有的一股股票派发1元的现金红利。这是公司盈利后向股东返还部分利润的一种方式，也是股东获取投资收益的一种形式。

综合起来，“十转五派1元”意味着公司在进行股票拆分的同时，还向股东发放现金红利。这种分红方式既能扩大股东的持股数量，增加其未来潜在的收益空间，又能让股东直接获得一部分现金回报，实现了股东利益的双重增长。

英文版：

What Does "10-for-5 Split with a Dividend of 1 Yuan" Mean in the Stock Market?

In the stock market, "10-for-5 Split with a Dividend of 1 Yuan" is a common dividend distribution method. To understand the meaning of this term, we can break it down into two parts. First, "10-for-5" refers to the additional issuance of five shares for every ten shares held by shareholders, usually achieved through a stock split. A stock split involves a company splitting one share into multiple shares, increasing the liquidity of the stock and attracting more investors. In this case, ten shares are split into fifteen, meaning shareholders' holdings increase, but the value per share decreases accordingly.

Next, "with a Dividend of 1 Yuan" indicates that the company pays a cash dividend of 1 yuan for each share held by shareholders. This is a way for the company to return part of its profits to shareholders after making a profit and is also a form of investment income for shareholders.

Combined, "10-for-5 Split with a Dividend of 1 Yuan" means that while the company is splitting its stock, it also pays cash dividends to shareholders. This dividend distribution method not only increases the number of shares held by shareholders, potentially expanding their future earnings, but also allows shareholders to receive a portion of cash returns directly, realizing dual growth in shareholder benefits.