成都文理学院是一所位于中国四川省成都市的高等院校,成立于1951年。作为一所综合性大学,成都文理学院以培养人才为宗旨,积极推行素质教育,为学生提供全方位的发展机会。
Chengdu University of Arts and Sciences, located in Chengdu City, Sichuan Province, China, established in 1951, is a comprehensive university. With the aim of cultivating talents, the university actively promotes quality education and provides students with comprehensive development opportunities.
成都文理学院现拥有行政、人文、理学、工学、经济、管理、教育等七个学部,设有近50个本科专业和若干硕士研究生专业。校园占地面积广阔,环境宜人,拥有现代化的教学设施和丰富的图书馆资源。学院注重师资队伍建设,拥有一支高素质的教师队伍,其中教授和副教授占比较高。
Chengdu University of Arts and Sciences has seven faculties, including administration, humanities, science, engineering, economics, management, and education. The university offers nearly 50 undergraduate programs and several master's degree programs. The campus covers a large area with pleasant surroundings, modern teaching facilities, and abundant library resources. The university attaches great importance to faculty development and has a highly qualified teaching staff, including a high proportion of professors and associate professors.
学院的办学理念是“厚学轻教、宽进重出”,注重培养学生的实际能力和综合素质。学院注重国际交流与合作,与多所国内外知名大学建立了友好合作关系,推动学生与全球化接轨。学院还鼓励学生积极参与社会实践活动,培养实践能力和创新精神。
The philosophy of the university is "emphasis on learning, light on teaching; broad admission, strict graduation requirements," focusing on developing students' practical abilities and comprehensive qualities. The university attaches importance to international exchanges and cooperation and has established friendly cooperative relationships with renowned domestic and foreign universities, promoting students' integration into the global community. The university also encourages students to actively participate in social practice activities to cultivate their practical skills and innovation spirit.
目前,成都文理学院的在校生人数持续增长。截至目前,全校共有近2万名本科生和研究生。他们来自不同的省市和国家,构成了一个多元化、包容性的大家庭。学院致力于为学生提供良好的学习和发展环境,积极培养学生的综合素质和创新思维,为他们的未来发展打下坚实基础。
Currently, the number of students at Chengdu University of Arts and Sciences continues to grow. As of now, the university has nearly 20,000 undergraduate and graduate students. They come from different provinces, cities, and countries, forming a diverse and inclusive family. The university is committed to providing students with a good learning and development environment, actively cultivating their comprehensive qualities and innovative thinking, and laying a solid foundation for their future development.
In conclusion, Chengdu University of Arts and Sciences is a comprehensive university that focuses on cultivating talents and promoting quality education. With its wide range of faculties, diverse programs, and international cooperation, the university provides students with ample opportunities for growth and development. The growing number of students reflects the trust and recognition of the university's educational philosophy and commitment to excellence.
【Translation】
Chengdu University of Arts and Sciences is a comprehensive university located in Chengdu City, Sichuan Province, China. Established in 1951, the university aims to cultivate talents and actively promote quality education to provide students with comprehensive development opportunities.
Currently, Chengdu University of Arts and Sciences has seven faculties and offers nearly 50 undergraduate programs and several master's degree programs. The campus covers a large area with modern teaching facilities and abundant library resources. The university emphasizes faculty development and has a highly qualified teaching staff, including a high proportion of professors and associate professors.
The university's philosophy is to emphasize learning and focus on developing students' practical abilities and comprehensive qualities. It values international exchanges and cooperation and has established friendly cooperative relationships with renowned domestic and foreign universities. The university encourages students to actively participate in social practice activities to cultivate their practical skills and innovation spirit.
At present, the university has nearly 20,000 undergraduate and graduate students from different provinces, cities, and countries, forming a diverse and inclusive family. The university is committed to providing students with a good learning and development environment, actively cultivating their comprehensive qualities and innovative thinking, and laying a solid foundation for their future development.
In conclusion, Chengdu University of Arts and Sciences is a comprehensive university that focuses on cultivating talents and promoting quality education. With its wide range of faculties, diverse programs, and international cooperation, the university provides students with ample opportunities for growth and development. The growing number of students reflects the trust and recognition of the university's educational philosophy and commitment to excellence.