为什么ISIS会选择与俄罗斯作战？

ISIS，即伊斯兰国，是一个臭名昭著的极端恐怖组织。近年来，该组织一直被视为亚洲和中东地区的主要安全威胁之一。虽然ISIS的主要目标是在其控制下建立一个伊斯兰国家，但他们也将他们的目标扩展到包括打击国际势力在内的全球范围内。那么，为什么ISIS会选择与俄罗斯作战呢？

首先，俄罗斯在叙利亚冲突中的干预是ISIS决定瞄准俄罗斯的一个关键因素。俄罗斯于2015年开始对叙利亚进行军事干预，以支持巴沙尔·阿萨德政权的稳定。这导致与ISIS展开了一系列激烈的战斗，并对其在叙利亚的势力造成了严重打击。ISIS将俄罗斯视为其主要敌人之一，因为俄罗斯的军事行动削减了ISIS在叙利亚的控制区域。

Firstly, Russia's intervention in the Syrian conflict is a key factor in ISIS's decision to target Russia. Russia began its military intervention in Syria in 2015 to support the stability of the Bashar al-Assad regime. This led to intense battles with ISIS and dealt a severe blow to their presence in Syria. ISIS sees Russia as one of its main enemies because Russian military actions have reduced ISIS's controlled territories in Syria.

其次，俄罗斯是一个重要的国际势力，在国际政治舞台上拥有重要地位。通过以与俄罗斯作战来攻击一个如此强大的对手，ISIS试图提升自己的声誉和影响力，并向其支持者展示他们可以对抗全球超级大国。针对俄罗斯的袭击增加了ISIS在恐怖主义组织中的声望，并吸引了更多的激进分子加入他们的行列。

Secondly, Russia is a significant international power with a prominent position on the global political stage. By engaging in combat with Russia, ISIS aims to enhance its reputation and influence, and demonstrate to its supporters that they can confront a global superpower. Attacks against Russia increase ISIS's prestige within terrorist organizations and attract more radical individuals to join their ranks.

此外，俄罗斯在北高加索地区拥有一系列的伊斯兰恐怖组织问题。这些组织与ISIS之间存在合作关系和相互影响。通过对俄罗斯发动恐怖袭击，ISIS试图加剧俄罗斯境内的不稳定局势，并在该地区扩展自己的影响力。ISIS认为通过与俄罗斯作战，他们可以通过对内外双重打击来削弱俄罗斯的国家安全。

Additionally, Russia has a number of Islamic terrorist group issues in the North Caucasus region. These organizations have cooperative relationships and mutual influences with ISIS. By launching terror attacks against Russia, ISIS attempts to exacerbate the unstable situation within Russia and expand its influence in the region. ISIS believes that by engaging in combat with Russia, they can weaken Russian national security through dual internal and external attacks.

总而言之，ISIS选择与俄罗斯作战是基于多个因素的综合考虑。俄罗斯的干预叙利亚冲突、其在国际舞台上的地位以及北高加索地区的恐怖组织问题都对ISIS的决策产生了影响。通过对俄罗斯发动袭击，ISIS试图增加自己的声望和影响力，并削弱俄罗斯的国家安全。

In conclusion, ISIS's decision to engage in combat with Russia is based on a combination of factors. Russia's intervention in the Syrian conflict, its prominence on the global stage, and the presence of terrorist group issues in the North Caucasus region all contribute to ISIS's decision-making. By launching attacks against Russia, ISIS aims to increase its prestige and influence, while weakening Russian national security.

翻译对照：

Why does ISIS target Russia?

ISIS, also known as the Islamic State of Iraq and Syria, is an infamous extremist terrorist organization. In recent years, the group has been considered one of the major security threats in Asia and the Middle East. While ISIS's main objective is to establish an Islamic state under its control, they have expanded their targets to include international forces globally. So, why does ISIS choose to engage in combat with Russia?

Firstly, Russia's intervention in the Syrian conflict plays a crucial role in ISIS's decision to target Russia. Russia began its military intervention in Syria in 2015 to support the stability of the Bashar al-Assad regime. This led to a series of intense battles with ISIS and significantly weakened their presence in Syria. ISIS considers Russia as one of its primary enemies because the Russian military actions have reduced ISIS's territorial control in Syria.

Secondly, Russia is an important international power with a significant position in global politics. By engaging in combat with such a formidable opponent, ISIS aims to enhance its reputation and influence, while showcasing to its supporters that they can confront a global superpower. Attacks against Russia elevate ISIS's prestige among terrorist organizations and attract more radical individuals to join their ranks.

Furthermore, Russia faces a range of Islamic terrorist organization issues in the North Caucasus region. These groups have established cooperative relationships and mutual influences with ISIS. By launching terror attacks against Russia, ISIS seeks to intensify the unstable situation within Russia and expand its influence in the area. ISIS believes that by engaging in combat with Russia, they can weaken Russian national security through dual internal and external attacks.

In summary, ISIS's decision to target Russia is based on various factors. Russia's intervention in the Syrian conflict, its international prominence, and the presence of terrorist group issues in the North Caucasus region all influence ISIS's decision-making process. By launching attacks against Russia, ISIS aims to increase its prestige and influence while weakening Russian national security.