为什么缩股？

缩股是公司重组和兼并中常见的策略之一，它通过减少公司的股份数量来增加每股的股价，从而让公司更容易被收购或实现其他战略目标。那么，为什么缩股会成为众多公司的选择呢？以下是一些可能的原因及其英文翻译对照：

1. 提高股价：缩股可以增加公司的每股股价，从而提高公司的市场价值。这对于公司的股东来说是有利的，因为他们可以通过更高的股价获得更多的收益。英文翻译对照：

Why do companies engage in share consolidation?

Share consolidation is a common strategy used in corporate reorganizations and mergers, which involves reducing the number of a company's shares to increase the price per share. This makes the company more attractive for acquisition or to pursue other strategic objectives. So, why do so many companies choose to engage in share consolidation? Here are some possible reasons and their corresponding English translations:

1. Increase Share Price: Share consolidation can increase the market value of a company by increasing the price per share. This is beneficial for shareholders of the company as they can receive more returns from the higher share price.