【中文版】

职业资格取消是指相关政府部门或行业协会等机构取消了某些职业的从业资格要求，使得从事该职业的人员不再需要取得相应的资格证书。这意味着职业资格的取消将对该职业的从业人员产生一定的影响。

首先，对于已经取得这些资格证书的人来说，他们的前期投入和努力将付诸东流。同时，他们也可能会感到不公平，因为那些没有取得证书的人现在也可以从事该职业，与他们竞争工作机会。

其次，对于那些希望进入该职业的人来说，他们不再需要参加培训和考试，这使得他们进入该职业的门槛降低。然而，这也意味着竞争将变得更加激烈，因为更多的人都可以从事该职业。

此外，职业资格的取消也可能会对该职业的从业人员的工作质量和信誉产生影响。如果一个职业的从业人员的素质参差不齐，那么这将会对该职业的整体形象和信誉产生负面影响。

总之，职业资格取消对于从业人员、行业和社会都产生了一定的影响。政府部门和行业协会等机构应当在取消职业资格之前充分考虑和评估其影响，并采取相应的措施来保障从业人员的权益和确保该职业的健康发展。

【英文版】

The cancellation of professional qualifications refers to the government departments or industry associations cancelling the requirements for certain professions, so that people who want to engage in these professions no longer need to obtain the corresponding certificates. This means that the cancellation of professional qualifications will have an impact on the practitioners of this profession.

Firstly, for those who have already obtained these certificates, their previous efforts and investments will be wasted. At the same time, they may also feel unfair because those who do not have certificates can now engage in this profession and compete for job opportunities with them.

Secondly, for those who want to enter this profession, they no longer need to participate in training and exams, which makes the threshold for entering this profession lower. However, this also means that competition will become more intense because more people can engage in this profession.

In addition, the cancellation of professional qualifications may also have an impact on the work quality and credibility of practitioners. If the practitioners of a profession have uneven quality, it will have a negative impact on the overall image and credibility of this profession.

In conclusion, the cancellation of professional qualifications has an impact on practitioners, the industry and society. Government departments and industry associations should fully consider and evaluate the impact before cancelling professional qualifications, and take corresponding measures to protect the rights and interests of practitioners and ensure the healthy development of this profession.