【中文版】

盛屯矿业是中国的一家大型矿业公司，业务涵盖了矿山开发、矿产资源勘查、采矿、选矿、矿产品销售等多个环节。盛屯矿业主要生产各种有色金属、黑色金属、贵金属等矿产资源，如铜、锌、铅、镍、钨、锡等。同时，公司还从事煤炭、石油等化石能源的开发与销售。盛屯矿业在国内外拥有多个矿山和矿产资源勘查项目，并且不断拓展新的矿产资源市场。

【英文版】

Shentun Mining is a large Chinese mining company that engages in the development of mines, mineral resource exploration, mining, beneficiation, and the sale of minerals. Shentun Mining mainly produces a variety of non-ferrous metals, ferrous metals, precious metals and other mineral resources, such as copper, zinc, lead, nickel, tungsten, tin, etc. At the same time, the company is also engaged in the development and sale of coal, oil and other fossil energy resources. Shentun Mining has multiple mines and mineral resource exploration projects at home and abroad, and continuously expands new mineral resources markets.