Title: Requirements for Photo in Beijing Residence Permit

When applying for a Beijing Residence Permit (commonly known as the "Jin Jing Zhe"), one of the key requirements is providing a photo that meets specific standards. In this article, we explore the photo requirements for the Beijing Residence Permit and compare and contrast the English and Chinese contexts.

In the English context, the photo for the Beijing Residence Permit must be a recent, passport-style image. It must be a headshot taken in a plain background, with the subject facing directly towards the camera. The photo must be clear and in focus, with a white background and no shadows or glare. The size of the photo should be 33mm x 48mm, and it should be printed in high-contrast black and white or color.

在中文环境中，北京居住证所需的照片必须是近期拍摄的护照风格照片。照片必须是在纯色背景下拍摄的正面照，且照片中的人需正对相机。照片必须清晰、对焦准确，背景为白色，无阴影或反光。照片的尺寸应为33mm x 48mm，并应采用高对比度的黑白或彩色进行打印。

总体来说，无论是英文还是中文环境下，北京居住证所需的照片都有明确的规格要求。这些要求包括照片的尺寸、背景、拍摄角度和打印质量等。确保提供的照片符合这些要求是申请北京居住证的重要一步。如果不确定自己的照片是否符合要求，建议在提交申请之前咨询相关部门或专业摄影师。