什么样的人需要交房产税？

中文：

房产税是针对房产所有者征收的一种税，因此，需要交房产税的主要是房产的所有者。这意味着，无论房产是住宅、商铺、办公楼还是其他类型的物业，只要你是该房产的合法所有者，就需要按照规定缴纳房产税。

需要注意的是，在某些情况下，即使你不是房产的法律所有者，也可能需要交房产税。例如，如果你是房产的实际使用人或受益人，比如租赁者或者拥有房产使用权的人，那么在某些地区，你可能也需要承担房产税的责任。

此外，对于企业和单位来说，如果它们拥有或使用的房产价值超过了一定的标准，那么也需要按照规定缴纳房产税。这包括自用的办公场所、厂房、仓库等。

总的来说，房产税是针对房产所有者和使用者的一种税收，具体的纳税人和纳税标准可能会因地区和国家的不同而有所差异。

英文：

Property tax is a tax levied on property owners, so those who need to pay property tax are mainly property owners. This means that regardless of whether the property is residential, commercial, office, or other types of real estate, as long as you are the legal owner of the property, you need to pay property tax according to regulations.

It is worth noting that in some cases, even if you are not the legal owner of the property, you may still need to pay property tax. For example, if you are the actual user or beneficiary of the property, such as a lessee or someone with the right to use the property, then in some areas, you may also be responsible for paying property tax.

In addition, for businesses and organizations, if they own or use property with a value exceeding a certain standard, they also need to pay property tax according to regulations. This includes self-used office spaces, factories, warehouses, etc.

Overall, property tax is a tax levied on property owners and users, and the specific taxpayers and tax standards may vary depending on different regions and countries.