民生续存：保障人民生活的连续与稳定

中文段落：

民生续存，简而言之，是指保障人民生活的连续性和稳定性。这涉及到多个方面，包括但不限于经济、社会、文化等方面。在经济层面，民生续存意味着确保人民的基本生活需求得到满足，如食物、住房、医疗等。在社会层面，它要求建立健全的社会保障体系，为弱势群体提供必要的帮助和支持。而在文化层面，民生续存则关注人民的精神需求，通过发展教育和文化事业，丰富人民的精神生活。

实现民生续存需要政府、社会和个人共同努力。政府应制定和实施相关政策，促进经济发展，提高人民的生活水平。同时，还需要加大对社会保障的投入，确保人民在遇到困难时能够得到及时帮助。社会各界也应积极参与，通过慈善捐赠、志愿服务等方式，为改善民生贡献力量。个人则应该努力提升自身素质，增强就业能力，为家庭和社会创造更多的价值。

英文段落：

The continuation of people's livelihood, in simple terms, refers to ensuring the continuity and stability of people's lives. This encompasses various aspects, including but not limited to economic, social, and cultural dimensions. At the economic level, it means guaranteeing the fulfillment of people's basic needs, such as food, housing, and healthcare. At the social level, it requires the establishment of a sound social security system to provide necessary assistance and support to vulnerable groups. On the cultural front, the continuation of people's livelihood focuses on meeting people's spiritual needs by developing education and cultural undertakings to enrich their spiritual lives.

Achieving the continuation of people's livelihood requires joint efforts from the government, society, and individuals. The government should formulate and implement policies that promote economic development and raise people's living standards. Simultaneously, it needs to increase investment in social security to ensure prompt assistance to those in need. All sectors of society should also actively participate, contributing to improving people's livelihood through charitable donations, volunteer services, and other means. Individuals, on the other hand, should strive to improve their own qualities, enhance their employability, and create more value for their families and society.