梅术文为什么离开中财

中文版

梅术文，这位曾在中国财经大学（简称“中财”）颇具影响力的学者，为何会选择离开这片学术热土？这背后又隐藏着怎样的故事和原因？

追求学术自由

梅术文教授在中财任教多年，积累了丰富的教学和研究经验。然而，随着学术环境的不断变化，他渐渐感受到学术自由的限制。为了追求更为广阔的学术空间，他选择离开中财，前往更为开放的学术环境。

个人发展考虑

除了学术自由外，梅术文教授也考虑到了个人的发展。随着国内外学术交流的增多，他希望能够与国际一流的学者进行更深入的合作与交流。离开中财，可以为他提供更多的机会和平台，推动他在学术领域取得更高的成就。

对学校的贡献与遗憾

虽然梅术文教授离开了中财，但他在中财的贡献不可忽视。他在学术领域的卓越成就和辛勤付出，为学校赢得了声誉。然而，对于离开中财，他也表示出了遗憾。毕竟，这里培养了他的学术素养，也见证了他的成长。

英文版

Why Did Mei Shuwen Leave Central University of Finance and Economics?

Mei Shuwen, a once influential scholar at the Central University of Finance and Economics (CUFE), decided to leave this academic soil. What stories and reasons lie behind this decision?

Pursuit of Academic Freedom

Professor Mei Shuwen taught at CUFE for many years, accumulating rich teaching and research experience. However, as the academic environment continued to change, he gradually felt the limitations of academic freedom. In pursuit of a broader academic space, he chose to leave CUFE and move to a more open academic environment.

Personal Development Considerations

Apart from academic freedom, Professor Mei Shuwen also considered his personal development. With increasing academic exchanges between China and the rest of the world, he hoped to collaborate and communicate more deeply with top international scholars. Leaving CUFE would provide him with more opportunities and platforms to achieve higher academic achievements.

Contributions and Regrets for the University

Although Professor Mei Shuwen has left CUFE, his contributions to the university cannot be ignored. His excellent achievements and hard work in the academic field have brought reputation to the school. However, leaving CUFE also brought regret. After all, it was here that he cultivated his academic literacy and witnessed his growth.